陈林森 发表于 2015-1-23 07:31:18

补充
1.        伡(chē)——地面光滑,容易摔跤。
2.        过犯——重大过错,要遭天谴。一般指突破了道德的底线,如打老人,随意糟蹋粮食等。
3.        砌匠——泥工。
4.        馍馍——馒头。
5.        敉——星子方言中的泛义动词,基本意义是玩、玩弄。如:敉手机,敉电脑,敉小孩。
6.        锻——骂(人),严厉批评。如:校长开会老是锻人。这个人好会锻人。
7.        走人家——走亲访友。
8.        木——呆板、迟钝、木讷,麻木。
9.        掣霍——闪电。
10.凌(去声)——冰。如:冻凌,凌着。
11.鹅鼓卵——鹅卵石。
12.郎中——医生(多指中医师)
13.反手——左手。如:反手捩脚。
14.顺手——右手。
15.指米(得)——手指。
16.老鸦——乌鸦。
17.柿米得——荸荠。
18. 摞四转——周围。
19. 栽瞌睡、栽瞌困——打瞌睡。
20. 泛——快,赶快。一般作副词,修饰动词。如:泛来。
21. 清——稀。如:粥好清。
22. 凝——浓。
23. 等——被(介词)。如:等人家吓得一跳。
24. 帮——替、为(介词)。如:帮别家做事。

游走的画笔 发表于 2015-1-23 08:06:25

宋崽--乞丐,泛指流浪者。
想心思--指不合乎实际的想法
默下的--想想

陈林森 发表于 2015-1-23 08:28:10

游走的画笔 发表于 2015-1-23 08:06
宋崽--乞丐,泛指流浪者。
想心思--指不合乎实际的想法
默下的--想想

默就是想,这是星子特有的方言

鄱湖春帆um6S8 发表于 2015-1-23 10:02:41

1,夜边得,我们喜欢说艾夜边得。
2,算将,说算灵将。
3,完了,要出问题。县城也叫陀着露卵。或说哦支喊着。

游走的画笔 发表于 2015-1-24 09:04:13

鄱湖春帆um6S8 发表于 2015-1-23 10:02
1,夜边得,我们喜欢说艾夜边得。
2,算将,说算灵将。
3,完了,要出问题。县城也叫陀着露卵。或说哦支喊 ...

是这样子话

OYB 发表于 2015-1-26 09:55:39

陈林森 发表于 2015-1-22 16:56
走人家解释成走亲访友更合适吧?“走人家”比串门要郑重一些,比如送点礼物,要在被走的那一家吃饭。串门 ...

对~我事后也和你一样的想法,没来得及修改,谢谢陈老师的修正!

OYB 发表于 2015-1-26 09:59:40

烧的嗯大暖/烧的嗯呕血   -----不着边际的想法表达以后,给对方的感觉

东篱 发表于 2015-1-28 16:26:46

表示用料足,星子话用很富实(音)

东篱 发表于 2015-1-28 16:31:03

陈林森 发表于 2015-1-20 07:46
谢谢补充

应为 各野老滚   各野老婆

山南一叟 发表于 2015-2-23 22:16:09

起扶的,【椅子】、 箩里【摇篮】、草猪【母猪】
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 星子方言基本词汇正字表(欢迎补充修正)