又逢地震
地震记 十七日夜,淫雨不绝,至天明,闻鸟鸣,乃重操旧课,出门漫步。顷之回小区,未至辰时,岑寂少人。忽见一邻人趋近,不及寒暄,即曰:“昨夜地震,知否?”此君善谑,吾默然摇首,一笑置之。 盥洗早餐毕,照例开启电脑,念及地震事,百度搜索。噫吁戏,果不其然!细看之:“6月17日21时29分,在江西省九江县(北纬29.7度,东经115.7度)发生3.7级地震……不少民众冒雨跑出楼房避险。” 地震中心距此不足五十华里,若遇大震,猝不及防,居此楼房,生命堪虞。 昨亥时,吾与妻俱在厅内,彼观抗日神剧,余览博友美文,全神贯注,互不相扰。适逢屋外雨声雷声,室内枪声炮声,将几秒之微震轻掩而过。嗟乎,人之麻痹无感一至于此!设若有人振臂一呼,小区老幼惊恐出逃,儿哭泣,母安抚,父招呼,女应答,此起彼伏,一团乱麻,更兼雨水淋漓,闪电霍霍,避无所避,莫之或止,愁苦顿踣,景况何其凄惨!幸不之觉,恬然一宿。 点开本地星子网,方知昨晚城内大哗,有车族纷纷驾车逃窜,道路为之堵塞;无车族云集广场,伞盖如霓,人声若市。吾等偏居城市一隅,此等乱象亦浑然不觉哉! 自乙亥年至今,凡二十载,地震四发。乙亥年4.9级,乙酉年5.7级,庚寅年4.6级,乙未年3.7级。盖九江地理位置特殊,北有扬子,中有庐峰,南有彭蠡,有多条断裂带横亘,震源即凹凸之交界处也。 惜乎科技尚无预测之术,虽明其源,未卜其时,如之奈何!造化无常,喜怒多变,一旦发作,人类渺小无助,岂能抗衡乎!唯愿树立减灾意识,增强房屋抗震系数,提高全民救灾能力,顺天应命,笑对人生,庶几可以免忧矣。兄台之古文造诣,星子网不作第二人想 作,膜拜!
修改后更好了 又来高手了
mingue 发表于 2015-6-21 09:53
“照例开启电脑”,“点开本地星子网,方知昨晚城内大哗,”“唯愿树立减灾意识,增强房屋抗震系数,提高全 ...
要彻底的文言化很难,有些现代名词没法复古,如电脑,要么不用。照例可改为“循例”。星子可改为“星邑”。 “6月17日21时29分,在江西省九江县(北纬29.7度,东经115.7度)发生3.7级地震……不少民众冒雨跑出楼房避险。”
其实,时间应当是6月17日21时零几分。
当时,吾正在看电视,地震时,电视上的显示应该不会错的。
要彻底的文言化很难,有些现代名词没法复古,如电脑,要么不用。照例可改为“循例”。星子可改为“星邑”。
陈老师的话,具有极强指导性 踏雪寻梅 发表于 2015-6-21 10:00
“6月17日21时29分,在江西省九江县(北纬29.7度,东经115.7度)发生3.7级地震……不少民众冒雨跑出楼房避 ...
这个我估计新闻指的是震源的时间,地震波传到我们星子可能要那么几秒吧? 度日如秒 发表于 2015-6-20 19:45
兄台之古文造诣,星子网不作第二人想
不行,对古文只是喜欢,此篇是初试,经陈林森老师斧正、润色,方有此文。问好!
页:
[1]
2