正在消失的星子话
本帖最后由 六月飞雪1 于 2017-6-17 09:37 编辑1胣（chī）鱼,胣剖开肚子把肠拉出来。“比干剖，苌弘胣。”是说比干被剖心，苌弘被破肚并把肠子拉出来。胣鱼是正宗的星子话，而且非常准确。可惜，菜市场只能听见杀鱼不？不见胣鱼不？不伦不类，有点你的八路？2搲wǎ有用手抓住的意思。如“搲住手不要让他跑了”，“缸里搲把米给鸡吃”也有舀的意思如“搲一瓢水”。3“老”字的用法。老字常常用于前缀词，但当"老''和"小"同时出现的时候，作为词缀的意义不该是词素的本意或基本义。''如果是这样的话，"老"可以分成，表示亲切、熟悉的语义，如"老妹、老弟、老爸、老张。星子话中，老弟称“老”是省去了弟字表特亲切，4供，星子话读经，如供养爷娘（父母）5赶撇脱，赶快，（1978新华词典）。如“你浑家病重在医院赶撇脱去”。浑家在水浒中多次出现，浑家在星子话中保留，老婆的意思。星子读hèngjā,年轻人叫老婆。6斫，斫柴，斫肉，斫是砍的意思，因为有骨头，所有斫，斫肉是指斫猪肉，牛肉吊起来卖，用割。7恙。病不舒服，如“打牌打不恙”，打牌怎能罢手，正精神呢？
恙，所举例子大概是满足的意思，不恙就是不满足，可能是“厌”字的一音之转。有时说别人做某事做不恙有批评的意味，如你看电视哪看不恙？有劝阻的味道。 随着人口流动性大，现在老县城人子女，口音也夹杂着上乡人口音。 应该用扡字 CHI 意思是 剖开
页:
[1]
