蔡珍 发表于 2009-12-14 17:22:53

陪睡又陪玩的保姆

http://huihua.iciba.com/upload/img/09/lj_4b20b07e64bad.jpg

Ricky:How is your baby getting along?
你家宝宝最近咋样？ Amy:I took on a nanny to keep him company. He enjoys himself.
我雇了保姆陪他，其乐陶陶。 Ricky:You hired a nurserymaid?
你雇了保姆？ Amy:Er...Yeah, and a nerserymaid offerring escort service.
嗯...是的，而且是提供三陪服务的保姆哦。 Ricky:What on earth...did you say?
你到底...说什么？ Amy:Let me see. Here is a lovely photo.
我看看...这有张它们的可爱照片。 Amy:How is it?
它怎么样？ Ricky:So it's a pet dog！
原来是宠物狗狗！ Amy:It doesn't matter. The important thing is to be harmonious and lovely.
没关系，关键是要和谐，要有爱。 Ricky:That's imperative!
那是必须的！

落红留春 发表于 2009-12-15 07:07:06

忽悠悠

可可 发表于 2009-12-15 09:18:19

So it's a pet dog！

可可 发表于 2009-12-15 09:28:37

a lovely photo

海岛 发表于 2009-12-15 09:32:02

gaoxiao

余龙华 发表于 2009-12-15 18:50:14

有意思`~
页: [1]
查看完整版本: 陪睡又陪玩的保姆