一则笑话让我眼睛变“色”

朱益民

     十年前看过一则笑话，觉得难得的高水平。现在我重述一下，不知你笑不笑。
     一女子乃某乳业代理商，常常穿着这么一件衬衫，胸前有这么三行文字：     


                                  X X 乳 业


                             咱中国老百姓的奶


                                  欢迎品尝


         于是后来我的目光常做异样停留，希望也能搜到现实生活中的好笑话。
          当然，失望发现，逊色多了。
          印象深刻的是几次英文版的。
          去年看九江教育电视台的一位女主播，衬衫上是：The  Biggest（最大的）
          我第一反应是：Are they?are you sure  ？（是吗，你确定？）
          还有一次：ENTER（进入）
          我说：who dares to?（谁敢？）
          还有就是上周一件还挂在服装店里的女衬衫：How  evil  are  we?（我们有多坏？---包括以上，都是笔者翻译。）
          我们？指什么呢？


          去年看美国电影《诺丁山》。那男子的文化衫上有什么？FANCY  A  ***
          中文字幕为：想做爱吗
          现实与艺术，距离就这么大。


          很怕，怕被骂变态。
          幸好一次多人聊天中，我的一位女同事说，有什么大惊小怪的，我还见过SUCK.
          你忘记它的中文意思了吗？你查去，我不给你当译员了。


         

南康小子

真有趣，哈哈

陈林森

在涉性的问题 上，女人可能比男人迟钝些吧，。