找回密码

尚庐山(原星子网)

查看: 4645|回复: 11
收起左侧

一封贺信有几处语病 请教陈林森老师

[复制链接]
发表于 2015-10-11 11:34:24 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自江西

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
U12776P1T940D4663F24202DT20151009092626.jpg

    因为屠呦呦老人家最近获诺贝尔奖,科学界大腕们纷纷发来贺信。有网友说,中国工程院周济院长的贺信,长不过100多字,但完全可以用作高考的语法改错题。

    先不管文辞是否优雅,很多措辞就值得商榷,随便列举几个:

    1、  “做出了辉煌的成绩”,一般“成绩”不能搭配“做出”,而应是“取得”。“辉煌”修饰“成绩”,也感觉怪怪的。

    2、  “作为我国首个医学科学家,获得了诺贝尔奖”,那以前就没有医学科学家了?这肯定闹了一个笑话。

    3、  从断句看,第二段明显是三个句子,“感到非常激动”缺乏主语,后面更应该是句号了。

    4、  签名处只用印章,其实挺不礼貌的。一般打印名字,同时加盖印章;恭敬一点,直接手写自己大名!

    5、“以我本人的名义”,应该是“以我个人的名义”,“一直在不懈努力”,不懈已经包含一直的意思。

    很多朋友说,周院长毕竟是理科生,可以理解。很多理科生的文章也不差啊。而且,他毕竟是领导,还当过教育部长!

    我只能理解,他确实太激动了,现场口授贺信;而秘书也是糊涂虫,或者太胆小了,不敢有任何改动。

    一般文章,随意也正常。但这种正式文书,领导还是得有些表率啊!

    不由想起今年3月份李光耀去世后,李嘉诚发给李显龙的唁电。虽不过100余字,简短但情深意长,让人感叹“其文大雅、其辞细琢、其意隽永、其情戚戚”。

    字里行间,美感和哀伤。千万不要说香港人就没文化!

    悼词全文如下:

    黯悉李资政辞世,不胜惋悼,哀伤难舍。

    资政是世罕其匹、东西一合的历史巨人,笃志结领民心民智,实现有序、自由、公平和仁惠的社会。资政一生果敢磊烈、持守相本、风度庄严、平易近人。身虽同乎万物生死,精神不灭不朽,长存人心。

    李氏有缘与资政多次面晤,其思之深,见之远,仁之厚,一切一切仿如昨天,怎不感念畴昔。谨偕小儿泽钜、泽楷敬致深切慰唁,盼总理阁下与家人节哀顺应。



发表于 2015-10-12 04:39:37 | 显示全部楼层 | 来自浙江
中国教育的一个问题,就是缺乏文化素养。我们从中小学到大学的教育,更多的是在教知识、技术、专业,唯独缺少文化。我们培养了很多精致的利己主义者,很多高学历的野蛮人,他们是冷冰冰的。

  作者 | 鲍鹏山(教授)

  文化是一个能激发我们感情的崇高东西,它和知识不一样。一个有文化的人,你会发现他的生命力是非常旺盛的。他不是冷冰冰的,而是富有激情、情怀,对这个世界充满了爱和诗意的眼光。
面朝大海,春暖花开
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-10-11 11:45:50 | 显示全部楼层 | 来自江西
那一年我们说,蒙古国没有海洋何必要来一个海洋部,人家回复:那你中国还要一个文化部干啥。对,另外,我也很喜欢新加坡,比如那一年他们政府与企业的游船上的对歌。就这一则悼词,不过百字,却叫人百读不厌。
发表于 2015-10-11 11:58:17 | 显示全部楼层 | 来自江西
哈哈,洲际导弹
这个人很懒,什么也没留下
发表于 2015-10-11 12:04:25 来自手机 | 显示全部楼层 | 来自江西
庙堂之高,不过如此
发表于 2015-10-11 12:17:30 | 显示全部楼层 | 来自江西
长期以来,我国科技工作者为了国家的富强和人民的健康一直在不懈努力——这句话也有毛病,科技工作者 并不都是医学工作者,比如研究数学的其目的肯定不是为了人民的健康,这也是一个逻辑上的病句。工程院院长应当是正部级吧,怎么没有秘书给他写呢?周济当教育部长时口碑就不太好。
 楼主| 发表于 2015-10-11 12:17:55 | 显示全部楼层 | 来自江西
u109160881_130ab4e41ddg214.jpg

如果说周院长政务繁忙,事出仓促,情有可原,那么故宫博物院赠送北京公安的锦旗上出现如此丢人现眼的错误,就不可原谅了。
发表于 2015-10-11 12:19:20 | 显示全部楼层 | 来自江西
这封贺信可以看出院长大人对这件事的态度 是非常敷衍的,非常 勉强的。
 楼主| 发表于 2015-10-11 12:19:58 | 显示全部楼层 | 来自江西
陈老师请继续。
 楼主| 发表于 2015-10-11 12:22:06 | 显示全部楼层 | 来自江西
当我们再次走到故宫博物院的门口时,还会顿生“高山仰止”的感概吗?
发表于 2015-10-11 18:12:58 | 显示全部楼层 | 来自江西
呵呵,这贴很有意思。
这个人很懒,什么也没留下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ| 本站法律顾问:易胜华律师|手机版|小黑屋| 尚庐山(原星子网)

备案报警 赣公网安备 36042702000120号

备案报警

Powered by Discuz! X3.4( 赣ICP备16012230号-1 )

公司名称: 庐山市尚庐山文化传媒有限公司

地址: 江西省九江市庐山市南康镇天湖壹号5号楼C-201至C-206店铺

快速回复 返回顶部 返回列表