找回密码

尚庐山(原星子网)

查看: 860|回复: 0
收起左侧

爆笑!外国人在中国做手术,不会英语的护士给了他一张纸条

[复制链接]
发表于 2019-2-1 09:27:27 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自浙江

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
话说,很多人出国的时候最担心的就是语言不通了,因为需要想很多办法去和人沟通表达自己的意思,
这样的困扰,那些在中国生活的外国人,其实也在经历着...
最近在Reddit上,一个名叫WaspDog的网友就分享了一个外国留学生在中国住院需要做手术,但是却遇到了一个不会英语的护士的经历。
评论简直是太多爆点了。
事情大概是这样:
当时因为病人第二天早上需要做手术,所以头天晚上十点以后就不可以吃东西也不可以喝水了。考虑到是一个国际友人,当时这个不懂英语的护士很贴心的给他做了一个小提示——一张小便利贴。
这张小纸条是这样的...
15489835011093.jpeg
今晚22:00以后
不要饭,不要水
明早八点,开刀。
这个便利贴也是相当直接明了了,尤其是那滴着血的刀子...
后来,这个网友把这张便利贴晒到网上以后,网友都笑疯了,大家简直爱死这个可爱的护士了。
很多人纷纷评论出自己对这张纸条意思的”理解“,
“今晚10点以后,不准吃喝。明早8点宰了你。”
15489835021907.jpeg
“如果你今晚不吃饭不洗杯子,明早你就死定了。”
15489835025273.jpeg
“10点以后,不能吃喝,因为明早八点,你要吃一个草莓酱蛋糕。请不要毁了你的胃口。”
15489835039346.jpeg
“不准吃东西不准喝水。明早八点我们就吃你了。”
15489835032815.jpeg
“明天早上,留学生准备捐献器官。”
15489835035503.jpeg
“今晚你不用吃喝了,明早我们就杀了你。”
15489835049521.jpeg
“今晚十点以后我们就没有食物和水了。所以我们明早就煮了你。”
15489835049001.jpeg
“今晚10点以后,如果你不给我弄点吃的或者是水。明早我就杀了你。”
15489835054766.jpeg
“晚上十点以后没有食物和水。然后明早八点就阉了你,行么?”
15489835051110.jpeg
“如果你不给我做饭和倒茶,我就捅你。”
15489835053419.jpeg
“有人被困在某处了,没有食物没有水,他们即将自我了断痛苦。”
15489835064698.jpeg
“我觉得是有人想说,如果没有食物和流水,就会杀了他们。”
15489835065306.jpeg
“如果晚上十点以后吃东西,他们会在早上刺杀他。”
15489835075187.jpeg
“没有食物,没有水,没有肾。”
15489835077658.png
“今晚不用想着吃喝了。你用不着了,明早就杀了你。”
15489835074952.png
“今晚别吃太多,明早我们杀个羊当早餐。”
“明早:死期!”
15489835081820.png
“可能是:如果十点到八点没有食物,没有水。就把其他人杀了。”
15489835083124.png
要不然,还是好好学中文吧,外国盆友们....
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ| 本站法律顾问:易胜华律师|手机版|小黑屋| 尚庐山(原星子网)

备案报警 赣公网安备 36042702000120号

备案报警

Powered by Discuz! X3.4( 赣ICP备16012230号-1 )

公司名称: 庐山市尚庐山文化传媒有限公司

地址: 江西省九江市庐山市南康镇天湖壹号5号楼C-201至C-206店铺

快速回复 返回顶部 返回列表