马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
描写撷英26（语言描写之交际形式）
交际形式
1．介绍
中年人说：“我来给你介绍一下。”两个人便面向那六七个人了，中年人先介绍说：“这位是……李中同志。”又指点着屋里人道：“这位是张主任，这位是刘主任，这位是单部长，这位是赵局长，这位是王总编，这位是朱局长，这位是谭局长。我叫，”内中有人接上说：“这位是江部长。”都笑了笑，一一握了手。（许辉《夏天的公事》）
【点评】由于工作原因，初次见面，需要有人介绍。这段描写有三处值得注意：一是对李中的介绍，为什么犹豫了一下，因为李中是上级机关干部，要率先介绍，却又没有领导职务，介绍人觉得不好称呼，所以稍事踌躇；二是被介绍到的似乎都是正职，但其中有的是副职（如单部长就是副部长）；三是介绍到自己的时候（宣传部部长），又不大方便，就有一个停顿，这时立马有人接应，替他把职务介绍了。这些都体现了中国社会上下弥漫的“官本位”现象。
2．叙述
他看了看我，又说：“不瞒你说，我母亲解放前是窑子里的。后来大概是有人看上了，做了人家的小，也算从良。”有烟吗？我扔过一根烟给他，他点上了，把烟头儿吹得红红的，两眼不错眼珠儿地盯着，许久才说：“后来，我妈又跟人跑了。据说买她的那家欺负她，当老妈子不说，还打。后来跟的这个是什么人，我不知道，我只知道我是我妈跟这个人生的。刚一解放，我妈跟的那个人就不见了。当时我妈怀着我，吃穿无着，就跟了我现在这个父亲。……”（阿城《棋王》）
【点评】在“我”的请求下，王一生说起他的家世，说到了从小的艰辛，也终于说到母亲的出身。作者让王一生在叙述母亲的故事时，停顿一下，是合情合理的。母亲坎坷而并不“光彩”的人生，无疑是埋在王一生心底最深处的秘密。这样的秘密，他很可能从未对人吐露过。只因信任“我”，才对“我”倾吐。当他回忆过去生活中的屈辱、辛酸，是令人痛苦的，这需要勇气。王一生再度停顿，点支烟，把烟头吹得红红的，两眼盯着它，这是一种下意识的动作，这是王一生在调整情绪，在鼓起叙说的勇气。
3．铺垫
两人聊了一会儿天，董嵬突然说，陈默，今天这个常委会，你有什么感觉没有？
陈默一怔，说，董书记，我这个人比较迟钝，还真没有什么特别的感觉。
董嵬笑了起来，说，迟钝一点好呀。俗话说，天下本无事，庸人自扰之。一个人太敏感了也不好呢。只是，也不能太迟钝，迟钝毕竟不是什么好事。（吴国恩《宣传部长》）
【点评】董书记说的是典型的车轱辘话，他的本意是要陈默敏感一点，注意捕捉常委会的信息，却顺着陈默自谦时说的“迟钝”说起，然后才说出真实的意思。这样一来，董书记开头说的话就是一种巧妙的“铺垫”。
4．抬杠
吃完一瓶奶，她睁开了眼睛。两只黑蝌蚪般的眼睛。她努力看着我，目光冷漠。
我说：“她在看我。”
母亲说：“初生的孩子，什么也看不到。”
父亲怒气冲冲地反驳道：“你怎么知道她什么也看不到？她打电话跟你说啦？”
母亲退着走，说：“我不跟你抬扛，她能看到，看不到，都随她的便去。”（莫言《弃婴》）
【点评】抬杠也叫斗嘴，就是无谓的争辩，其表现形式是无逻辑的与别人对着干，其目的不是为了追求真理，而是过嘴瘾，有时纯粹是为了发泄。
5．抢白
张迷糊问：“你们冯乡长呢？”
一个妇女搭腔说：“刚才还瞅着他呢，这工夫可能撒尿去了！”
这妇女的话音刚落，一个歪嘴男人就抢白她说：“你见着乡长那玩意了？要不怎么知道它有尿了？”
妇女呸了一口歪嘴男人，回敬道：“我没见着你的屁眼，可你刚才放的屁哪个没听到？！”（迟子建《草地上的云朵》）
【点评】抢白与抬杠相似，不过攻击性更强。妇女的搭腔是善意，含有“他没走远”“你等等也许就能找到他了”的意思，歪嘴男人的抢白则不怀好意，侮辱性强，妇女的回敬针锋相对，虽粗俗而机智。
6．口头语
嫂子膝下的小男孩爬竹床一下子摔跤了，哇地大哭。她丈夫远远叫道：“你这个婊子养的聋了！伢跌了！”
嫂子拧起小男孩，说：“你这个婊子养的么样搞的！”
猫子说：“个巴妈苕货，他是婊子养的你是么事？”
嫂子笑着拍猫子一巴掌，说：“哪个骂人了不成？不过说了句口头语。个巴妈装得像不是武汉人一样。”（池莉《热也好冷也好活着就好》）
【点评】武汉人心直口快，说话比较冲，一些骂人的话并不代表对人不礼貌，只是表达生气、不满等情绪的口头语。小说对话适当使用口头语，有利于增强生活气息，塑造人物形象，烘托环境气氛。当然也不能滥用粗话、脏话。
| 
[复制链接]
| 本站法律顾问：易胜华律师|手机版|小黑屋| 尚庐山（原星子网）
IP卡
狗仔卡
发表于 2022-9-9 21:14:09
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2022-9-9 21:46:08
