|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
这几天陆陆续续看了二十四集新版电视剧《水浒传》,看着看着,实在看不下去了。今天作最后一次挑刺,也是来个小结。 首先,该剧低级趣味,庸俗不堪。阎婆惜、潘金莲这两个在小说中着墨不多的人物却在剧中有着太多的戏份。宋江与阎婆惜的恩怨,小说只是在第十九回后半段及二十回的后半段有所叙述(第19回“梁山泊义士尊晁盖 郓城县月夜走刘唐”第20回“虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜”),但在新剧中,十八到二十集几乎全是表现两人恩怨的;对潘金莲从嫁入武门到药鸩武大郎的描述,小说只有两回(第23回“王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆”第24回“王婆计啜西门庆 淫妇药鸩武大郎”),但新剧二十三到二十八集差不多全是这些。大量的男欢女爱情节,一味迎合观众的收视需要。这些内容与“水浒精神”并无太大关系。如果只是为了投观众所好,不如干脆拍《金瓶梅》好了。一些经典重拍,不是因为有了新的文学解读,而是打着“时代解读”的旗号进行所谓的大制作重拍,所谓的“时代精神”却成了男女关系的“新解”和放大搞笑的另类“娱乐”的代名词。
其次,该剧对原著改编得太多,甚至可以说是面目全非。比如原著中智取生辰纲,公孙胜是在七星聚义时先找晁盖的;但是新剧第一集,宋江以奇怪的名头“第一名押司”亮相后,就遇到了公孙胜,公孙胜以天罡地煞之说力劝宋江劫取生辰纲。颠倒顺序的还有潘金莲醉诱武二郎与竿打西门庆,《挑刺(2)》中提到的杨志梁山遇林冲等。小学生都熟知的“武松打虎”在该剧中也有大胆“创新”,原著中武松“提起铁锤般大小拳头,打得五七十拳”,被电视剧演成了武松“暗器伤虎”,倒地的武松面对扑来的老虎,竟然摸到了地上的一把匕首,等老虎一跃而起时,武松瞅准时机,一刀刺向老虎的腹部,随后一个翻身,受重伤的老虎刚一倒地,武松就骑上虎背,一顿暴打。这样对名著进行改编,恐怕会谬种流传,贻害无穷,因为当今的青少年阅读文本早已被观看影视所取代。
第三,人物形象被篡改。白胜在新剧中成了一个贪生怕死嗜赌油滑的市井无赖,几次被吓得尿了裤子,在智取生辰纲之前还把用作饵料的酒担给输了。白胜在原著中也是赌客,但不至于完全不顾大局。要说尿裤子,那就完全丑化了这位白日鼠,要是这样,他怎么可能被拉上梁山?原著中写白胜被抓之后,严刑之下仍不肯招认,后来济州府尹称已知为首的是晁盖,并继续多次严刑拷打,他才供出了晁盖一人。鲁提辖义救金翠莲时,金翠莲拜谢他时,鲁达那种深情脉脉的眼神,似乎说明拳打镇关西只是“冲冠一怒为红颜”。
最后做一更正说明,《挑刺(1)》误把该剧导演说成了“张纪中”,其实应该是“鞠觉亮”,因为本博主对娱乐界一向毫无热情。
|
|