|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
x
本帖最后由 陈林森 于 2012-3-31 21:19 编辑
网络流行语:人类已经无法阻止××了
陈林森
最近在网络和其他媒体上流行一句话,就是“人类已经无法阻止××”了,其中“××”可指代物,也可指代人,意在说明该事或该人的发展已经不是人类可以控制的了。这是一种具有夸张和调侃色彩的流行语,多用于转帖标签、照片评论、文章标题或引用网友言论,表示对某些曾经以为不会出现的事物或行为的惊讶。甚至有人用于书名,比如网络文学作家木木写了一本书,书名就叫《吼吼人类已经无法阻止我了》(江苏文艺出版社2011年11月),内容是一批当前流行的笑话段子。
据查,这句话最早的出处是2011年6月上映的迈克尔•贝执导的美国科幻片《变形金刚:月黑之时》。该部影片是《变形金刚》系列电影的第三部,通常被简称为《变形金刚3》。原话是片中霸天虎的一句台词:“人类已经阻止不了我们了。”影片上映之后,这句流行语以很快的速度传播开去,并被人们代之于各种事物,成为最新流行语中一个活跃分子。我们在百度搜索可以获得2000000个网页,在百度新闻中可以搜到7400条结果。有的甚至进入了主流媒体了,例如央视体育新闻2012年2月15日在报道林书豪比赛时,用了一句“人类已经无法阻止林书豪了”当做结语,足见人类已经无法阻止这句流行语的热度和疯狂了。
以下是媒体上对这句流行语的使用实例:
① “人类已经无法阻止海底捞了。”此前,海底捞的微博营销被广为传播,几乎成为微博营销最成功的一个范例。(《生活新报》2011年9月9日)
② 人类已经无法阻止穿越剧……(《南方都市报》2011年9月18日)
③ 但是,就在发改委约谈之后的仅仅10天,部分地区的茅台酒价格又上涨了近200元,以至于有网友戏称“人类已经无法阻止茅台涨价了”。(中新网2011年9月30日)
④ 评论:人类已经无法阻止地沟油了?(《每日商报》2011年12月15日)
⑤ 有媒体甚至戏称,“人类已经无法阻止A股下跌了!”(中国网2011年12月30日)
⑥ 当人类已经无法阻止学生逃课时,老师们也hold不住了,全景照、蓝牙点名、指纹打卡……招数层出不穷(《羊城晚报》2012年3月7日)
⑦ 当下人类已经无法阻止假睫毛的横行了(北方网2012年3月19日)
⑧ “人类已经无法阻止淘宝了”,这是众多网友对淘宝调侃式的描述。在淘宝上,各种超乎想象的新鲜商品层出不穷。(《嘉兴日报》2012年3月26日)
⑨ 有网友惊呼,人类已经无法阻止《最炫民族风》了,这或许有些夸张,但在校园内,有网友证实,“天天都有人在教室嚎”!(《城市快报》2012年3月30日)
⑩ 网友“张广义的张广义”评论称“人类已经无法阻止兰州堵车了”。(《兰州日报》2011年12月31日)
可以看出,这句网络流行语目前还处在传播初期,作者往往作为引用而临时性使用,并且标明这是来自网友和网络,但也常常被作为作者自己的话,镶嵌到文章中或直接作为标题,从而使语言不由自主地具有网络语体一般的俏皮和轻松活泼,带给人们一种亲切感和时尚感。目前流行的“人类已经无法阻止××”在感情色彩上并无固定的倾向,它可以是对受欢迎的事物的一种惊呼,但更多的是对生活中的负面的事物或人们不希望看到的现象在以超出人们预料的速度和规模而发展或蔓延,也有的是表达对具有正负两面性的事物发展趋势的一种担忧。
也有写作“人类已经阻止不了”“人类已经不能阻止”等形式的,但数量上远不如“人类已经无法阻止”多。
例如:
① “76中高二年级的黎老师用微博形式书写校园黑板报,简直太有才了,人类已经阻止不了微博啦。”近日,网友“76的破事儿”在新浪微博上发帖。(《信息时报》2011年12月2日)
② 广大网友尤其是女性网友对此感慨称:“人类已经阻止不了旗袍流行了,旗袍必将成为龙年女人的首选。”(东方网2012年1月12日)
所谓流行语就是某一词语挣脱开原发语境而扩大到其他领域,并且在一个时期以超出人们可以预知的速度在蔓延和普及。改革开放以来,流行语越来越受到人们特别是青年人的青睐,流行语的数量和传播速度都越来越为人们所无法阻止。这种发展趋势还以流行语的形式不断翻新和突破为特点,也就是说流行语的语言形式日益多样化。由最初的单个的词语,到近年来的短句形式的流行语(如“地球人都知道”“伤不起”“你懂的”“我反正信了”),到类似于“人类已经无法阻止××”这样的结构形式。(有的学者认为流行语甚至包括一个字形[如“囧”],一种语调,等等。)上海师范大学教授张谊生把这种结构形式的流行语称之为“流行构式”,他举的例子是“X也Y”(如“美女也愁嫁”“失败也英雄”“法院也流氓”),分析认为这是一种紧缩式让步复句(“即使是美女也愁嫁”),但表达效果则不可同日而语。(《当代修辞学》2011年第6期)“人类已经无法阻止××”这样的“流行构式”,和“X也Y”有极大的相似性,由特定内容的偶发性单个性语句而滥觞为不受内容或题材限制的通用形式,给作者以极大的表达自由,在实际表达中,人们可以根据需要填入自己想要表达的内容,表达复杂纷纭的思想感情,其能产性、扩张性、运用的自由度远不是由单个和固定的词语所组成的一般流行语所能比拟的。
|
|