找回密码

尚庐山(原星子网)

楼主: 人醒我醉
收起左侧

[庆云文化会] 大家一起来编个星子话词典

  [复制链接]

15

主题

23

帖子

314

星币

大学三年级

Rank: 16

积分
2599
发表于 2008-10-23 10:55:10 | 显示全部楼层 | 来自浙江
在家说星子话,份外亲切.这本来就没有争议的,做星子话词典,也没谁说不学普通话啊.
 楼主| 发表于 2008-10-24 12:02:57 | 显示全部楼层 | 来自浙江
谢谢弹冰兄的批评!
原来弹冰兄也是教师啊。作为教师,你是否意识到这样一个问题?网络中一些由于输入法导致的同音别字已经深深地影响到学生,国家为什么要大力规范语言呢?
作为一种次方言,在国家大力推广普通话的背景下其消亡速度远非过去几百年几千年所能比的,难道你没有注意到星子话已经受普通话很大的影响?例如:“电视”、“闭路”这两个词语的读音还正宗吗?

[ 本帖最后由 人醒我醉 于 2008-10-24 12:06 编辑 ]

0

主题

4

帖子

12

星币

幼儿园

Rank: 1

积分
68
发表于 2008-11-20 22:47:57 | 显示全部楼层 | 来自湖北

星子话中的颜色词

请各位帮帮啊,我学中国语言文学的,老师布置了一篇论文,较之普通话,谈谈自己家乡方言中的颜色词的特点,一些用法。想向各位请教请教,急啊,希望大家能帮帮忙~~星子话中有带有颜色的但表特殊含义的词吗?
生命是一场奇遇,带来爱也带来伤害,每一个青春不保证会参与谁和谁的将来,也难得错过
 楼主| 发表于 2008-12-4 11:11:57 | 显示全部楼层 | 来自浙江
垫——升
塑料——化学
 楼主| 发表于 2008-12-4 11:20:35 | 显示全部楼层 | 来自浙江
星子话中带有颜色但表示特殊含义的词汇似乎不多。我所知道的有以下几个:
墨黑:(1)指颜色非常黑;(2)比喻运气非常差。注:这个词语有时也说成“墨乌”。例如:我咯手墨黑咯,抓一张没用,抓一张没用。
煞(星子话中读作za3)白:形容脸色非常苍白。
红:比喻运气非常好。例如:这几天我好红,搓麻将赢着好多钱。

568

主题

2万

帖子

6万

星币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
129174
发表于 2008-12-9 12:37:28 | 显示全部楼层 | 来自湖南
汗着——天啊!    例如:汗着,我忘记带钥匙了。
烁shuo——  用英文来表达有:
                1.pardon ?
                2.yes or no?
               3.really      
   表示有点惊讶,例如:甲:棉花家生对双胞胎,都是男孩   乙意味深长的说:烁。。

舍——确认前面一句话的意思
一年三百六十五天分了四季
五谷是花生红枣眼泪和小米
想一想美女听听西河戏
看一看我的理想还埋在土里

我没有心事往事只是只蚂蚁
生下来胳膊大腿就是一样地细
不管别人穿着什么样的衣
咱们兄弟皮肤永远是黑的

568

主题

2万

帖子

6万

星币

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
129174
发表于 2009-1-14 11:46:08 | 显示全部楼层 | 来自北京
缪——没有
guiyuwo 该用户已被删除
发表于 2009-1-30 21:56:47 | 显示全部楼层 | 来自江西
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
guiyuwo 该用户已被删除
发表于 2009-1-30 21:57:19 | 显示全部楼层 | 来自江西
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
guiyuwo 该用户已被删除
发表于 2009-1-30 21:57:57 | 显示全部楼层 | 来自江西
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ| 本站法律顾问:易胜华律师|手机版|小黑屋| 尚庐山(原星子网)

备案报警 赣公网安备 36042702000120号

备案报警

Powered by Discuz! X3.4( 赣ICP备16012230号-1 )

公司名称: 庐山市尚庐山文化传媒有限公司

地址: 江西省九江市庐山市南康镇天湖壹号5号楼C-201至C-206店铺

快速回复 返回顶部 返回列表